ay, olor | Instalación sonora coreográfica

ay, olor es una instalación sonora en la que dos coreógrafos se acercan a los y las trabajadoras de limpieza y jardinería del Cenart a través de conversaciones, conectando las nociones de cuerpo, trabajo y espacio laboral. ¿Cómo se articulan, se tensan, se contraponen o complementan entre sí? ¿Cómo se relacionan los oficios corporales con las artes del cuerpo? Pensando las relaciones persona–espacio como relaciones afectivas, los artistas buscan enfocar la vida sensorial de este lugar como un gran campo que influye sobre las personas y es influido por ellas.

Desde hace un año y medio el Cenart ha estado casi exclusivamente habitado por quienes cuidan de él (limpieza, jardinería, mantenimiento y seguridad), revelando, contra la calma chicha de las escuelas cerradas, una serie de trazos normalmente camuflados por la actividad y el caos general del centro. Eso ha sido precioso. Por un lado es notable la perseverancia de la limpieza, que tiene un ritmo casi autónomo a la actividad del Centro, y por otro, cierta relajación de las exigencias habituales de ese trabajo. En este extraño interludio, Nadia y Juan Francisco se acercan a intercambiar ideas sobre el conocimiento corporal de los oficios, las transformaciones del cuerpo a través del trabajo (fuerza y desgaste), los espacios de placer, la percepción sensorial, algunas historias personales, las condiciones laborales y la historia de un espacio institucional atado a la historia política de México. 

ay, olor conlleva un proceso de investigación inicial, talleres con estudiantes del Cenart y entrevistas y conversaciones con trabajadores de distintos oficios del Cenart. El resultado final se presentará en formato de instalación sonora coreográfica en el Paseo de las Jacarandas del Cenart del 2 al 12 de diciembre en horario de 9 de la mañana a las 6 de la tarde. 

Creado por Nadia Lartigue y Juan Francisco Maldonado en el marco de la tercera edición del Foro Connecting the Dots, este proyecto supone la continuación de una investigación que intenta escuchar las relaciones entre cuerpo, trabajo y espacio, iniciada con el proyecto “Canciones para personas que también son espacios” (Morelia, Michoacán, 2020). 

Escogieron seis temas, o seis maneras de organizar la serie de conversaciones de la que viene esta pieza, cada una está en una bocina distinta, en un árbol distinto:

1. Música y baile: El ritmo del cuerpo al trabajar, al bailar, estrategias de eficiencia corporal y gustos musicales.

2. Trabajo (jardinería y palma): Las herramientas, el aprendizaje, la relación entre un espacio vivo, el clima y el estado de ánimo. Barrer con una palma.

3. Espacio: Recorrido del Cenart, sus recovecos, sus sótanos y algunos fantasmas.

4. Trabajo (limpieza): El desarrollo de técnicas, la transmisión de conocimiento y el placer del trabajo; las complejidades laborales.

5. Paisaje: Paisajes de campo y ciudad.

6. Olor: Sentir el espacio desde el olfato, el tacto, el oído. Las texturas más ricas del trabajo, la tierra mojada.

Como parte de este proyecto se presentará un documental de nueva creación realizado por Rhizomes Films que complementa el proceso y ejecución de la pieza ay, olor.

 

Jueves 2 al domingo 12 de diciembre | 09:00 a 18:00

Paseo de las Jacarandas, Cenart

Entrada libre, presencial.

Artistas: Nadia Lartigue y Juan Francisco Maldonado

Diseño sonoro: Ollin Miranda
Diseño de mobiliario: Iván Ontiveros

Técnica: 6 conos acústicos de triplay, 4 bocinas full range para coche de 6.5” y 2 de 5.25”, 3 amplificadores estéreo. 6 ediciones sonoras basadas en entrevistas. Duración: 30’ 43”

Colaboradores de los equipos de limpieza y jardinería de Cenart: Jesus Alfonso Zavala García, Victor Manuel Trejo Vera, María Lidia Almaraz Zamora, Rosa Bautista Arias, Juan Carlos Becerra Ramos, Lydia Burgos Delgado, Marisela Campos Campos, Urbano Cruz Solis, María Elizabeth Domínguez Maya, María Jazmín Domínguez Maya, Catalina Flores Castañeda, José Rufino Garrido González, Rosa Isela González Zarate, Gloria Isabel Hernández Morales, Alexis Hilton Balleza, Marisela Hipolito Alvarez, José Antonio Juarez Alvarado, Teresa Mariscal Sánchez, Eloina Munguía Tepizila, César Héctor Muñoz Carmona, Martha Lilia Pérez Cisneros, Jesus Karim Prudente Jimenez, Marcela Santamaría Moncayo, Gloria Sarabia Trujillo, Erika Isabel Tlaxcalteco Alvarado, María de los Ángeles Torres Arizmendi, Lucas Javier Torres Tepalcapa, José Luis Trejo Ortega, Carmen Vilchis Torres, José Luis Granados, Arturo Robledo Galicia, José Luis Romero Lima, María Isabel Hipólito Escalera, María de Jesús Hipólito Escalera, Juan Hernández Girón, Gonzalo Antonio Zaragoza, Agustín Flores Montoya, y Bernarda Velasco Mendoza.

Coordinadora Cenart, enlace de la Dirección de Desarrollo Académico: Myriam Beutelspacher

Asistencia de: Montserrat Quintanar, Alejandra Chavez y Aline Reyes Estrella